På italiensk, hva er forskjellen mellom aves og uccelli?


Svar 1:

Så vidt jeg vet, er ikke aves italiensk. Hvis du sier aves til en italiensk, vil den bli tatt som ikke-italiensk gibberisk, som latin, eller som en deformasjon av avi, som betyr forfedre. Latin for fugler var aves, og dens redusering var avicellae (ah-wee-kell-aye) som med noen lydendringer gir både moderne uccelli og mer arkaisk augelli. Vær forsiktig: ugelli betyr dyser, selv om det sannsynligvis ikke er et velkjent ord.